無(wú)論你是在做生意，還是想展示你的創(chuàng)造力，或者只是想與這個(gè)世界分享你的想法，你都需要數(shù)字化，建立某種形式的在線存在。如今，世界上有一半以上的人口在積極使用互聯(lián)網(wǎng)，建立和維護(hù)一個(gè)網(wǎng)站或類(lèi)似的網(wǎng)絡(luò)資源是至關(guān)重要的。最好的事情之一是，你不必成為一個(gè)程序員或?qū)I(yè)的網(wǎng)站開(kāi)發(fā)人員，以做到這一點(diǎn)。有了各種流行和簡(jiǎn)單的資源，你可以不費(fèi)多大力氣就在互聯(lián)網(wǎng)上創(chuàng)建自己的位置。

CMS時(shí)代

正如前面提到的，創(chuàng)建和維護(hù)一個(gè)網(wǎng)站并不需要你是一個(gè)網(wǎng)站開(kāi)發(fā)人員?，F(xiàn)在，建立一個(gè)內(nèi)容管理系統(tǒng)(CMS)并使其積極運(yùn)行就足夠了。毫無(wú)疑問(wèn)，作為最流行的CMS, WordPress在當(dāng)今所有現(xiàn)代網(wǎng)站中占據(jù)了30%到40%的份額。然而，它能有多好呢?假設(shè)你經(jīng)營(yíng)著一家國(guó)際公司，并且已經(jīng)有了一個(gè)wordpress支持的網(wǎng)站。你能像創(chuàng)建和維護(hù)一樣簡(jiǎn)單地轉(zhuǎn)換它嗎?當(dāng)然可以。盡管最好是讓人類(lèi)專(zhuān)業(yè)人員在網(wǎng)上獲得最準(zhǔn)確的翻譯，但您仍然可以通過(guò)自動(dòng)化某些過(guò)程來(lái)快速簡(jiǎn)便地開(kāi)始。這里只是一些可以幫助你的工具。

1. Polylang。這個(gè)翻譯插件是由WordPress基金會(huì)開(kāi)發(fā)的，是你的WP網(wǎng)站最基本的，也是一個(gè)相當(dāng)有效的選擇。由于WordPress是專(zhuān)門(mén)為WordPress開(kāi)發(fā)的，它完美地集成到界面中，所以使用它根本不是問(wèn)題。

2. 谷歌翻譯。另一個(gè)免費(fèi)和相當(dāng)高效的插件，來(lái)自大的和受尊敬的開(kāi)發(fā)者在業(yè)界。雖然GTranslate有時(shí)候口碑不佳，但它實(shí)際上相當(dāng)不錯(cuò)。使用你的原因之一是它直接連接到WordPress WP網(wǎng)站的API,這意味著你可以在任何時(shí)間更新你的翻譯以及翻譯成一個(gè)巨大的各種各樣的語(yǔ)言,幾乎免費(fèi)使用這個(gè)插件在其最高效率。

3.TranslatePress。另一個(gè)方便的插件，主要優(yōu)點(diǎn)是它的交互性，允許你在整個(gè)過(guò)程中查看和編輯翻譯。

4. WPML。作為WordPress最古老的翻譯插件之一，WPML的安裝和使用非常簡(jiǎn)單。此外，如果您對(duì)它的自動(dòng)功能有任何問(wèn)題，您可以向開(kāi)發(fā)人員團(tuán)隊(duì)的人工專(zhuān)家提出問(wèn)題。

5. Weglot。這是另一個(gè)小的高級(jí)類(lèi)翻譯插件，它允許您在語(yǔ)言工作中有很大的空間。它提供了超過(guò)100種語(yǔ)言的強(qiáng)大功能，在翻譯過(guò)程中進(jìn)行編輯的能力，以及翻譯大量?jī)?nèi)容的能力，這個(gè)插件是相對(duì)輕量級(jí)的，并且不會(huì)與你使用的其他插件產(chǎn)生沖突。

6. 含糊不清地說(shuō)。Babble是另一個(gè)非常輕量級(jí)的翻譯插件，它直接利用計(jì)算機(jī)中的語(yǔ)言包。所以，實(shí)際上，你所要做的就是安裝一個(gè)語(yǔ)言包，安裝Babble，然后你就可以開(kāi)始了。自動(dòng)翻譯過(guò)程結(jié)束后，您可以繼續(xù)編輯已翻譯的文本。

7. 發(fā)瘋的翻譯。這個(gè)插件也許是WordPress中最靈活的插件之一。它有自己的內(nèi)置API，所以它可以從任何其他程序、應(yīng)用程序甚至網(wǎng)站導(dǎo)入翻譯首選項(xiàng)。這意味著，如果處理得當(dāng)，它可以為你的WP網(wǎng)站自動(dòng)創(chuàng)建一個(gè)體面的翻譯。

8. 多語(yǔ)種新聞。這個(gè)插件與WordPress緊密地結(jié)合在一起，所以它非常容易使用，如果設(shè)置得當(dāng)，它可以顯示超出偉大的結(jié)果。這個(gè)插件的一個(gè)主要優(yōu)點(diǎn)是它能夠?qū)⒉煌Z(yǔ)言的網(wǎng)站版本劃分為不同的網(wǎng)站，這提供了很大的靈活性。

9. Lingotek翻譯。一個(gè)與Microsoft Translator集成的偉大插件，它本身就是一個(gè)非?？煽康姆g工具。此外，為了使機(jī)器翻譯更加精確，Lingotek還連接了自己的數(shù)據(jù)庫(kù)。最后，該工具還提供了專(zhuān)業(yè)的人工翻譯人員的幫助，因此如果機(jī)器翻譯對(duì)您不起作用，您還可以使用其他方法。

10. Transposh。一個(gè)相當(dāng)強(qiáng)大的WordPress翻譯插件，允許網(wǎng)站訪問(wèn)者編輯機(jī)器翻譯。這反過(guò)來(lái)使你的網(wǎng)站在翻譯時(shí)更加精確和靈活。

當(dāng)然，互聯(lián)網(wǎng)還可以提供許多其他工具。但是，不建議只使用自動(dòng)翻譯工具，而使用wordpoint上的專(zhuān)家翻譯來(lái)完成最終版本的翻譯。雖然這可能會(huì)花費(fèi)你一些額外的錢(qián)，但它肯定會(huì)提供最好的結(jié)果，并使你的網(wǎng)站本地化等功能。

一切都變得自動(dòng)化

世界每天都在變得更加數(shù)字化、互聯(lián)和自動(dòng)化。雖然這些東西都不是完美的，但每一個(gè)現(xiàn)代方面都是非常可觀的。你絕對(duì)應(yīng)該使用數(shù)字工具來(lái)創(chuàng)建、維護(hù)和翻譯你的網(wǎng)站。然而，讓專(zhuān)業(yè)人員為您工作以確?？赡艿淖罴呀Y(jié)果仍然是合理的。